Poll options pick up the body language
Links, GitHub links, file paths and inline code in a poll option now come out formatted, exactly as they do in a commit body. Emoji too.

You type an option, drop https://bun.sh into it, and the preview shows a real link instead of a string of characters. Paste a GitHub repo and it folds down to owner/repo. /dev/null gets the wordmark. Backticks turn into code. Type :rocket:, and it renders as a rocket emoji. The same happens in the voting list and in the results bars.
Credit jubianchi, who lifted the body's segment rendering into one shared piece and pointed the poll at it. Each option is split on the client into prose and code, then run through the same linkifier the body uses. Options are still capped at 50 characters, four to a poll.
One catch. A @name in an option only becomes a link when the commit body mentions that same person, because the body's mention list is also who gets notified. Put a handle only in the option and it stays plain text, and nobody gets pinged.